من اینجا هستم
Here I am
Bryan Adams
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true
Here I am – next to you
And suddenly the world is all brand new
Here I am – where I’m gonna stay
Now there’s othing standin in our way
Here I am – this is me
من اینجا هستم
برایان آدامز
من اینجا هستم- این منم
جای دیگری در زمین نیست که ترجیح دهم( آنجا باشم)
اینجا هستم- فقط تو و من اینجا هستیم
و امشب آرزوهایمان را حقیقی خواهیم ساخت
دنیای جدیدیست – شروع جدیدیست
که با تپش از قلبهای جوان زنده است
حالا روز جدیدیست- روش جدیدی است
منتظر تو مانده ام
من اینجا هستم
ما اینجا هستیم- ما تازه شروع کرده ایم
و بعداز تمام این زمان ها - زمان ما فرا رسیده
بله ، ما اینجا هستیم- هنوز با قدرت می رویم
درست اینجا که به آن تعلق داریم
من اینجا هستم- این منم
جای دیگری در زمین نیست که ترجیح دهم( آنجا باشم)
اینجا هستم- فقط تو و من آنجا هستیم
و امشب آرزوهایمان را حقیقی خواهیم ساخت
من اینجا هستم- کنارتو
و ناگهان جهانی تماما با نشانه های جدید پدیدار می شود
من اینجا هستم- جای که می خواهم باشم
هیچ چیزی سر راهمان وجود ندارد
من اینجا هستم- این منم
ترجمه: هما بهرام پرور
پ.ن:
۱- این آهنگ را دوست می داریم...برایان آدامز را نیز دوست می داریم![]()
۲- قاطی می باشیم شدیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد!![]()
۳-از من اینجا تعریف کردن ، خوشحالی . جو گرفت ، عین ندید پدیدها send for all کردم![]()
۴-این متن ویرایش شد، برای توضیح بیشترلطفا نظرات وبلاگ رو بخونین.